כלוב העליזים

מאת ז''אן פּוארה

תרגום אלי ביז''אווי

בימוי רפי ניב

בהשתתפות- אליאור אליהו אמסלם, איתמר אליהו, שירי גולן, תמר מלאכי, ניר סעדון, אדוה עדני, יונתן צ''רצ''י, אמיר קריאף, מולי שולמן.

ז''ורז'' מנהל מועדון לילה מצליח בסן טרופז העליזה והזוהרת של שנות השבעים. מישל הוא בן זוגו וכוכב מופעי הדראג העולים במועדון. השניים חיים באושר ובנחת בקן אוהבים שמח וצבעוני עד שלוראן, בנו של ז''ורז'' (מלילה שהיה מעדיף לשכוח) מודיע להם שהוא מתחתן ושהורי הכלה הסופר-שמרנים מעוניינים לפגוש את הוריו והם בדרך לביקור. מכאן מתפתחת קומדיית מצבים מטורפת, מצחיקה (עד דמעות) ומרגשת (עד דמעות).

המחזה, שהפך שם נרדף לקומדיה צרפתית, זכה להצלחה גדולה בכל מקום שבו הועלה ועובד לסרט שהפך לקלאסיקה צרפתית. ב-1996 יצא לו עיבוד קולנועי אמריקני בשם "כלוב הציפורים", בכיכובם של נתן ליין ורובין ויליאמס, ולאחרונה אף נכתב מחזמר מצליח באותו שם, שזכה להצלחה גדולה בברודווי.

בהפקה הישראלית ייכנסו לתפקידים הנפלאים של הבמאי ושל הדיווה שלו כוכבי תיאטרון באר–שבע אמיר קריאף ומולי שולמן.

תפאורה: סבטלנה ברגר

מוסיקה: אלעד אדר

תאורה: אמיר קסטרו

תלבושות: יהודית אהרון

כוריאוגרפיה וייעוץ תנועה: טולה דמארי

איפור והדרכת דראג: אסף פרן

קרבות במה: גנאדי בבצקי

הביקורת משבחת:

"קומדיה מטורפת, ססגונית ורבת חן, מלאת קסם, הוד והדר ומצחיקה עד בלי די "(אסתר טל, מוטקה).

"מדובר בהצגה מצחיקה ומענגת, חיונית וראויה במועדה" (צבי גורן, "הבמה").

"אם אתם רוצים לשכוח מבעיות היומיום וליהנות משעה וחצי של בידור, "כלוב העליזים" היא הצגה בשבילכם " (ירמי עמיר , כאן תרבות)

משך ההצגה: שעה וחצי ללא הפסקה

קרדיט צילום: מעיין קאופמן